Third person charged after East Maitland tomahawk assault :