Tokyo reports 501 new COVID-19 cases amid warning of resurge