Tories accused of unfair labour practices by union for jail