Traffic management center. They said they still need to fill in the hole to repair that water main and pave it. You can imagine the amount of equipment that needs to be brought in to fix this issue. So they werent exactly sure how long those cones were going to be there when i talked to them, how long the lanes would be closed for. But they did say it will likely last through rush hour. For more on how to get around it, lets toss to joel hillan. Good morning, joel. Good morning, jamie. They have to mill , lay down new pavement, wait for that to dry before they put cars on it. I would take kipling or sheridan if youre trying to access from lakewood to 6th avenue. If you head north along kipling, i think you might prefer that drive, because i think the lights are timeed better there. This will last at least through the morning, even into the afternoon commute. Live look from copter 4 this morning. We are in for a very warm day. Lie temperatures for high temperatures for us today and tomorrow. Were going to check in with him later. So hang with us here. Breaking overnight, one person is dead from a massive fire at an Apartment Building. We have an incredible rescue to tell you about. This was a 6alarm massive fire at an Apartment Building on the Upper East Side of new york city. At least 12 people are hurt, including seven firefighters. Video shows flames pouring out of windows and into the night sky. Crews have the but they are still putting out hot spots. Still no word on how it started. But a firefighter reportedly helped save a man who was trapped on the fifth floor with a life saving rope. To give you an idea of how bad it was, that rope burned in about 15 seconds after he and the man reached the ground. 12 days until election day, and today one of Donald Trumps sons comes to colorado. Our shawn chitness is live covering the story for us. Interesting. Usually more republican ballots in early, but there are more democratic ballots in early this year. Reporter alan, thats right. Certainly its a good first indicator of where the state may be going. We know both campaigns have looked to colorado as a battleground state and thats why they keep sending big names and top members of their campaigns to our state. We will again see that later today as donald trump has his son in town. Eric trump will be speaking lakewood at Colorado Christian University, of course trying to get out the vote for his father, as well as rallying veterans in the area. That event starts at 6 00 p. M. He is just the latest member of the trump family and the campaign visiting our state. Vp nominee mike pence was in colorado yesterday, in colorado springs. The Trump Campaign released a map showing colorado as a battleground state, at least according to their numbers. Leaning towards Hillary Clinton. As for the democratic nominee, clinton was last in the state at the beginning of the month. Her campaign has also sent top names to colorado to try to get out the vote for her. Lets look at the early voting numbers in from the secretary of States Office. A total of about 416,000 coming in. Of that, 166,000 and change for democrats. A little more than 141,000 for republicans. Again, at least as of right now, the early indication is for democrats. But the secretary of States Office giving us this daily snapshot, something we can keep tracking. Shawn chitness, cbs4 morning news. Thank you. Weather and traffic every 10 minutes on the 4s. Ashton is talking about record breaking heat. Indeed. Our weather records go back 144 today and tomorrow. I think well challenge that record. Its not as cold as it normally is this time of year for many locations, but youll still need a jack this morning. 40s around the denver area. 30s in weld county and a combination of 20s and 30s in the high country. At the bus stop, plan on 40s for the most part. Well call it a bit chilly for the end of october. Again, we all know it can be so much colder. Normally were at 61. The record is 80. That was set 50 this date, 1966. We have 81 in the forecast. Tomorrow probably even warmer than that. While we dont anticipate records for the weekend, it will stay far above normal. Well talk about all this and how long the pattern should last coming up. Now lets check the traffic. Westbound along i270, its typically slow this time of day, so you add this on top of it, this is a look from copter 4, just crews picking up cones as theyve been doing road work. Police along there, and one lane. That will be nasty. I270 and i70. Southbound coming down into town, speeds in the 60s. 9minutes from thornton to denver. Westbound i76 nice and wide open. It is starting to load up as you make your way into town. I76 and i270. Across the denver metro area weve got a stall on washington at i70. Thats that yellow icon towards the center of your screen. And we have two lanes of northbound wadsworth closed at bayoud to the south of avenue. Id take kipling or sheridan to get around that. For the latest traffic and cbs4 weather, you can turn on our partners koa newsradio the moment you get in your car. Recovery efforts underway in central italy from a pair of strong earthquakes. New video shows the devastation. Rubble now fills the streets there. The usgs in golden shows one of the quakes in italy carried a was about eight times stronger at 6. 1. That is debris coming down. Look at this building falling apart. Aftershocks reduced this 15th Century Church to rubble. People lost power. They ran for cover. Crews helped some make makeshift shte injuries, believe it or not. This, by the way, is the same region where strong earthquake hit in august, Historic Homes and buildings are just not earthquake resistant. 300 people lost their lives in that august earthquake. New this morning, wadsworth is back open from a deadly motorcycle crash near west 48th avenue. It happened around 8 00 last night in wheat ridge. The rider died. After 11 00 and we dont know what caused the crash. Take a look at this, some cowboys are hoping to round up the rest of the cattle still missing from an i70 crash. The truck was carrying the cows and it overturned on tuesday. Cdot brought out cowboys to corral the livestock wandering near georgetown. The thing about moving cows is, its not like in a cowboy movie. You move them real slow and wait until it looks like where they want to go and you tell them thats the right way to go. The sad thing is, some of the cattle did die crash. New photos of a man accused of throwing a coffee into a store clerks face. It happened earlier this month inside the 7eleven near yuma and alameda. Police say the man walked inside, asked the clerk for a cup of coffee and threw it in his face. Police say he also asked several customers to help him steal cars from a local dealership. Police say he maced one person during his getaway. Robbers broke into his home and got away with his super bowl l ring. But police nabed those men accused of stealing. Officers arrested the 14year old and 31yearold. Police say they broke into wares apartment during mondays game. Fans helped police catch the men, by ware is thanking everyone. Its not about a material thing. Its about going through my stuff, in my house, and thats the main thing. So it dont feel like home anymore. Im glad i wasnt in there. I would have sacked him. Police say a crime storms alert generated multiple tips. A special report on the Denver PublicSchool System coming out, it rates how well student achievement and how it the goal is to show where improvement might be needed. There is also a new report showing u. S. Students are actually behind in science. The nations report card from 2015 shows average scores are up 4 points in grades 4 through 8. However, unchanged for 12th grade compared to the 2009 report. This report shows only about a third of 4th and 8th graders demonstrate strong performances in the sciences. Among 12th graders, just 22 are science. World series after going scoreless in game one, the cubs offense woke up last night against cleveland. Another base hit. How did he do it . Only fourth game of the year, swarmer gets his second rbi of the year. Chicago heads home for of the tied series after a 51 win in cleveland last night. 6 00 at wrigley field. They might do it. The world series tied now. Its going to be good. Up next here on the cbs4 morning news, samsung confirms the number of phones that recently caught fire. Where people can grab the first burger from colorado based chipotle, ahead. You can win tickets to the this is the colorado none of us want to lose. Im gail schwartz, and im running for congress to stop the sale of our public lands. Coloradans should have the freedom to use this land for ranching, hunting and fishing, not watch it sold off to the highest bidder. Scott tipton wants to cut off our access to these lands for generations to come, killing thousands of jobs. I approved this message welcome back. Its time for weather and traffic on the 4s. A live look outside at elitch gardens from chopper 4 this morning. It is a clear start to the day. Mild temperatures, relatively speaking for this time of year. 46 degrees in denver. Sun will be up at 7 22. If you look way up here you can see our waning crescent moon, visible because of the clear skies. From yesterday. We appreciate it. Yesterdays high was 75. Today well be about 6 degrees warmer than yesterday. That will put us at 81, which is record territory for this date. Today and tomorrow the record is 80. Tomorrows high we expect 82. Well not only break the record, almost shattering the record when we break it by 2 degrees. Saturday, 75. Not quite as warm for the weekend. But still far above normal. Now 20s and 30s in the high country. 40s out we its 42 in akron and 46 at dia. There is a chill in the air this morning. Yes, it is the end of october with our relatively long nights. It gets chilly in the mornings. Youll need the jackets now. Midmorning, forget about the jacket. Upper 70s to around 80 for everybody in the denver, boulder, and fort collins areas. Lets zoom over to the west coast. This is where all the moisture is. Its Northern California into oregon and washington. Theyre going to get soaked with rain in places like san the Sierra Nevada mountain range, up to a foot of snow in some areas, including lake tahoe. All our mountains hoping for the snow, but its over there. Heres why. They have a trough in california and we have a ridge here. Its because of the position of the jet stream, which is farther north than it is typically by late october. This pattern will hold through the weekend. A few changes next week means it wont be as norm. Between now and then, far above normal, including co mid70s with sunshine for the weekend. Looks great for the broncos game sunday afternoon. And mild for trick or treating monday night, in the 50s and 60s. Lets check the traffic. Weve had problems. Heres joel. Especially along i270. Looks like they have some of that cleared out of the way. Weve replaced the trouble with cars, a lot of them. I25 and santa fe, live pictures, some of those, a lot of those cars out there. Driver southbound coming into 92nd. Ten minutes from thornton to denver. In the eastbound direction of i 76 now starting to see slowing develop in a couple of different spots, and eastbound along i270 typically slow. Southbound along i25 as you get to i70 here, you can see traffic stacking up there. Almost at a complete stop. Across the denver metro area, had earlier trouble shot, off tohe northbound two lanes closed at wadsworth due to a water main break. Left two lanes blocked off, so watch out for that. Take sheridan or kipling. Other big construction project is an ongoing one, through the day today as they continue to do work along speer. Its at stout. They add to that, washington will have closures as well. Thanks. Chipotle is going burger and apples new wireless ear buds lets go to jill wagner on the floor of the new york stock exchange. Reporter today is the busiest day of earnings season. Over 50 companies, including twitter, are reporting their earnings. The dow rose 30 points yesterday. Nasdaq lost 33. The futures are pointing to a higher open. Twitter, by the way, just released its earnings and it beat expectations. Those shares are up about 5, 6 on the news of its wireless head phones. Apple says it needs a little more time before theyre ready. They were supposed to go on sale this month. No word when theyll be available. Another commercial airline is putting money into private jets. Jetblue is investing in one of the largest private jet companies, jet suites. They fly 30 passenger jets to the west coast. Chipotle is opening its first hamburger joint today. Tasty made. The first is in ohio. Four items only, burgers, fries, shakes and soda. The burgers will be grilled it order. Keeping it simple, keeping it real. Thanks a lot. Lets get to thursdays top stories. When investigators rescued a fort collins girl, the 7year old was malnourished. Wearing a diaper, unable to walk or talk and suffering from seizures. It happened two years ago, her parents accused of abusing their young daughter. Police arrested leah and douglas dyer two years ago. They told investigators they stopped taking her to doctors visits after she turned 3 because they didnt have a working car and didnt want to ask family or friends for any help. Samsung now says 140 of its galaxy note 7 smartphones overheated or caught fire. Samsungs president is apologizing, saying the Company Still doesnt know what is causing the problems. Workers say it could take a long time to learn why they overheat. Airlines and amtrak have banned the phones. So far, so good. The nuggets beat the new Orleans Pelicans last night to grab an Opening Night win. The manimal had a great game. Then it denver went on to win 107102. Nuggets now face the trailblazers here at home saturday. We have new video of a tribute to the victims of the pulse nightclub shooting in orlando. Orlando magic players wore a special tshirt last night and displayed a banner in the rafters with number 49 on it, representing the 49 victims of that shooting in orlando. Class act right there. Were at 6 20 now. Degrees. Ashton, what are the weather watchers seeing . We anticipate getting up to 80, 81 this afternoon in denver. Warm out west as well. Grand junction could set a re,,, a man attacked me in a parking garage. Tried to stab me with an 8inch knife. But i carry a pistol. I fight back. Thats why im still here. Every woman has a right to defend herself with a gun if she chooses. Hillary clinton disagrees with that. Dont let politicians take away your right to own a gun. F0 welcome back. Its 6 24. Time for weather and traffic on the 4s. Our travel forecast showing northern and Central California all the way up to seattle. A few weatherrelated delays possible there. Sunshine today in our region of the country. No issues. Chicago today 51. 74 in nashville. A few showers on the east coast, including new york and d. C. Today. Temperatures in the 50s and 60s there. Checking all the major airports across the country, everything is in good shape. Lets check traffic. The its nice and wide open. That is an alternate for that water main break wadsworth and bayoud. Drive southbound coming into town looks like we have a pair of accidents there, that will slow you down for sure. Eastbound along i70, inbound along pena boulevard looking nice and wide open. Eastbound along i70 we still have speeds into the 50s. Britt. Thank you. Explore the Space Shuttle discovery because designers are creating a 3d scan of the Space Shuttle. The process involves taking between five to 10,000 pictures. When its done, people can virtually explore it. The goal of this project is to document this object using 3 d measurement tools and deliver that to the public so schools can 3d print it, view it online and they can view it in virtua launch online by 2018. 104yearold Cleveland Indians fan. After all these years, shes just asking for one thing. Oh, this is the year. This is the year. But it never came. Win one before i die. Shes adorable. She does know the feeling of winning. She watched the indians win the world series in 1948. 68 years ago. She was not a young woman at the time. Im a huge fan, still. Young at heart, maybe. Awesome. Series going back to chicago now. Tied at one each. 6 27this morning. Coming up next, a bike stolen from a veteran in colorado is no ordinary donald trump and congressman coffman would punish women. And coffman tried to redefine rape to mean only forcible rape. In coffmans bill, victims who were drugged, even minors, victims of statutory rape, Traffic Alert at 6 30, water main repairs on wadsworth at bayoud will slow things down. Were going to check in with joel shortly. The leaves have turned, but we are keeping an eye on a day that will feel more like summer. We are talking about record high temperatures for today and tomorrow. Thanks for joining us, everyone. Im britt moreno. Im alan gionet. Lets get to Ashton Altieri who has been telling us about this warmup and the potential of records. Its just stunning. It really is. Late october normally were in the lower 60s. Instead, highs will be in the lower 80s today and tomorrow. Record territory both days. Not only fo out west as well. Take a look at a live look to the east. Sun just now starting to come up. You can see a few clouds. But overall today will be a sunny day. Temperatures right now are in the 40s. Even 50s. Boulder is at 50 degrees. Again, plan on a warm day ahead. All the details straight ahead. Now lets check in with joel, because weve had major traffic problems this morning. Its a little bit of a brutal drive northbound along wadsworth through lakewood as water main break to 1st avenue. Let me show you what weve got. Your alternate is backed up to alameda now as you get to bell mar. Youll want to take alameda to sheridan, or out to kipling to access to 6th avenue this morning. But alan, you get northbound along wadsworth, the two left lanes are blocked off, and its starting to back up. Joel, thank you. 12 days now until election day. The latest Battleground Tracker from our cbs news shows only four states tossups now, florida, North Carolina, iowa and colorado. Shawn chitness has the latest on the campaign, and the ballots already turned in in colorado may tell one story. Typically its republicans that turn in the ballots sooner. Reporter