Travellers move on from Coventry site as court dates set to