Trial of three people accused of murdering Derry man is due