Two killed after being struck by side-by-side utility vehicl