Two Leicestershire company directors banned for total of 19