Two men to go to trial in relation to historical sexual offe