Uber driver accused of showing gun during argument on campus