'Sugar daddy' truck driver faces one less charge, judge rule