Unlocking Synthetic Data's Potential in Health Research Stan