Upscale apartments, mixed-use development planned at Covingt