Waitangi Tribunal decision 'inconsistent' with Treaty tikang