Waste 'footprint' concern sees salmon farm request rejected