Whakatāne's housing stock not fit for purpose, council