When 'Semen' became 'Semman': How a typo led to the acquitta