Wyoming rancher pinned by ATV survives on beer, water 2 days