Yankees' Jordan Montgomery leads way in 4-3 win over Rays :