YouTube is testing a new feature that allows users to find songs by humming or recording a snippet of the tune. This functionality, currently available to a select group of users, lets them bypass traditional text-based search and instead use their voice to find songs.