The worst bar sales on Broadway have got to be at Studio 54, where “Days of Wine and Roses,” starring Kelli O'Hara and Brian d'Arcy James, opened Sunday night. Even at a glittering Broadway musical, nobody wants to be clutching a sippy cup full of pinot grigio during a show about two mutually destructive drunks whose marriage crumbles because of booze.