The brother of a French woman who went missing in 2018 during a trip to a tourist spot north of Tokyo says he believes she was likely a victim of a crime, despite police investigations failing to determine whether there was an accident or nefarious activity.