Clodagh Finn: Negotiating with religious bodies is treating them with kid gloves
That those negotiations are necessary at all underlines the shameful reluctance of church leaders, religious congregations, and lay Catholic organisations to face up to the systemic abuse inflicted over several decades