Star Trek: Voyager Rewatch: "Extreme Risk"
Stardate: unknown Captain’s log. Torres is doing orbital skydiving on the holodeck, albeit with the safeties disengaged. In mid-free-fall, she’s summoned to engineering, but she fobs off her duties onto Seven, to the latter’s surprise. Voyager is launching their fancy-shmancy new multispatial probe, incorporating Borg design elements Seven has provided. However, while it’s gathering data, a Malon freighter snags it in a tractor beam. Tuvok is able to command the probe to send a polaron burst to shake off the tractor beam, at least, but the Malon refuse to respond to hails, and Voyage...
Source: tor.com