How to Add Custom Ringtones to an iPhone From a Mac
Creating your own iPhone ringtones isn’t as easy as it should be, but it’s still relatively straightforward. You can do it using the Music app, which replaced iTunes starting in macOS Catalina.
Source: howtogeek.com