Ep 271: The Mofongo of Lies (Disco S5E6)
When the scientist behind the next can koozie puzzle clue leads Discovery to a dusty green planet, Burnham and Tilly beam down just in time to request a sugar cube fun run to the high tower.
Source: maximumfun.org