Episodes 12-13 - Bleach: Thousand-Year Blood War - Anime News Network
After finally learning about who he is and where he comes from and accepting both aspects of his powers, he, at last, sees his Zanpakuto not as an ally but as a part of himself.
Source: animenewsnetwork.com