Spanish translations of emergency alerts in Garfield County have room to improve
Efforts to provide Spanish-language alerts since the 2020 Grizzly Creek fire in Garfield County are underway, but the level of reliable and timely Spanish-language translations from local agencies during the next emergency could vary. This is the second story in a three-part series about Spanish-language emergency alerts in the Roaring Fork Valley’s three counties — Pitkin, Garfield, and Eagle — and comparing what different agencies are offering.