A national insurance carrier on Monday filed a court notice indicating its dismissal of a civil action against an Aspen couple accused of reaping early $700,000 in reimbursement claims made through false pretenses. Transamerica Life Insurance Co.’s dismissal marked the quiet conclusion of the lawsuit carried out by the Iowa-based company in U.S. District Court in Denver, where it alleged defendants Nikifor Budsey II and Janey Gubow posed as a respective physically debilitated person and his constant caregiver. The lawsuit accused Budsey II of filing reimbursement claims with his insurance c...