Pekerja Migran Bingung! Miaoli Mencabut Larangan Keluar Pekerja Migran, Poster Bahasa Vietnam: Tidak diizinkan keluar
Pekerja Migran Bingung! Miaoli Mencabut Larangan Keluar Pekerja Migran, Poster Bahasa Vietnam: Tidak diizinkan keluar
10 hours ago
Poster Bahasa Vietnam di Kabupaten Miaoli. (Foto/Diambil dari Facebook)
Dengan berakhirnya kasus infeksi kelompok pekerja migran Miaoli, Kabupaten Miaoli akhirnya mengumumkan pencabutan Larangan Keluar bagi pekerja migran, dan mereka akhirnya dapat keluar dengan bebas. Namun, Anggota Dewan Kabupaten Miaoli Zeng Wenxue menunjukkan bahwa poster pemberitahuan dalam bahasa Vietnam yang dikeluarkan oleh Biro Kesehatan Miaoli terdapat kesalahan terjemahan yang dari arti awalnya “Anda bisa keluar besok” diterjemahkan menjadi “Anda tidak bisa keluar besok”, dan menjadi sangat berbeda dari arti awal. Ia juga berkata “Jangan membuat kesalahan bodoh seperti itu”.