A veces diéresis - Literal Magazine
A veces diéresis Adolfo Castañón Desde Madrid una amiga me preguntó hace poco acerca del uso de la diéresis en la poesía contemporánea. La palabra es rara y curiosa, viene del latín tardío y del griego diaírein y significa “separación”; en francés se dice diérèse y en inglés diaeresis. Está relacionada con “hereje”. Recuerdo la definición: “Pronunciación separada de dos vocales que naturalmente debieran formar diptongo. Usase en poesía: rü-i-do” que da Martin Alonso en Ciencia de lenguaje y arte del estilo (Madrid, 4ª ed. 1955, p. 1394). La empleaban los a...
Source: literalmagazine.com