How To Complete A Thief in the Night Side Quest in Hogwarts Legacy
The quest starts after the player meets Sebastian in Feldcroft and sets out on their journey to find the final keeper. They are then directed to Irondale, where they can speak with a vendor named Padraic Haggarty.
Source: techstory.in