How to search offline storage with indexing apps for macOS Monterey
Maintaining track of files stored across multiple, unconnected hard drives can be a chore, but indexing and database programs can help even when the hard drive isn't connected to a computer.
Source: appleinsider.com