The plumes of smoke that rose from East Campus one sunny May day could easily have been mistaken for a barbecue taking place in the courtyard. And indeed, burgers were on the grill. But the smoke was coming from a much rarer sight on MIT’s campus — o