The FBI, which teamed up with Boston Police this past spring to investigate a series of armed store robberies across the city, on Tuesday arrested a man they say held up a convenience store on Blue Hill Avenue in Dorchester just 35 minutes after he held up a convenience store in Brockton. Fernando Bost, 32, was arrested on federal charges of interference with commerce by