Officials chose the classic 19th century tale of revolution, violence and struggle not only for the endless ways artists could go about interpreting themes and tropes in their work, but also to celebrate the book’s newly designated public domain status.