In what the clients’ lawyer frames as “an abomination,” a father and son of Tongan descent who live in Honolulu’s University neighborhood were allegedly stopped at gunpoint on New Year’s Day while running toward the scene of a police shootout, after hearing a commotion.