In scorching heat on a busy Kolkata street last month, commuters sought refuge inside a glass-walled bus shelter where two air conditioners churned around stifling air. Those inside were visibly sweating, dabbing at their foreheads in sauna-like temperatures that were scarcely cooler than out in the open.