A historic rate of turnover in the Legislature last year has brought renewed energy to a longstanding debate in Montpelier about legislative pay. And a new crop of lawmakers has argued forcefully that unless salaries go up, elected office will remain out of reach for everyday Vermonters.