Harvard University threw its support behind President Claudine Gay in the face of growing calls for her to resign over her handling of campus antisemitism while addressing the plagiarism allegations that have compounded concerns about her leadership.