NEW YORK—Amid a slew of rules changes designed to improve the game in the upcoming season, Major League Baseball officials announced Monday that they would speed up play by switching to a computer simulation after the second inning. “Baseball needs to get with the times by making games shorter, so we’ve designed an…