Since the launch of the PlayStation 5 and Xbox Series X|S, we have seen a great many developers release next-gen updates for previously-published titles. Some have been paid and others free. In a surprise announcement, the hit indie game Night in the Woods has gotten a free next-gen update. Making the announcement on Twitter, Night …