When Jeremy Colon and Kathy Le started Revamp Training studio in the St. Mark’s area in 2020, they were grateful for their 600-square-foot gym. But gradually they have outgrown the space and routinely found it hard to get people – whether landlords or financiers –to take their expansion plans seriously. That all changed this week for Revamp and six other Dorchester and