Swissvale native Billy Gardell (“Bob Hearts Abishola”) was back in Pittsburgh this past weekend to tape an episode for the upcoming second season of CBS’s “Secret Celebrity Renovation.” In its first season last year the show featured celebrities in sports, music and entertainment gifting a surprise home renovation to a