How to Fix Apple TV Siri Remote Volume Not Working
If your Apple TV remote volume is not working, you've come to the right place. We got six distinct solutions that cover any potential cause.
Settings System Software Updates Volume Button Not Control Center Volume Downbuttons Connection Lost Siri Remote
Source: macobserver.com