Some 26 million passwords were exposed in a 1.2 terabyte batch of data found by NordLocker, a security company. It's workaday botnet data but highlights a hostile malware landscape, particularly for people still inclined to download pirated software.