Edith Clever News Today

Seit mehr als 100 Jahren wird Hugo von Hofmannsthals Stück „Jedermann“ bei den Salzburger Festspielen aufgeführt. In diesem Jahr hat Lars Eidinger die Hauptrolle übernommen. Diskutiert wird aber über die Frisur der „Buhlschaft“.

In diesem "Jedermann" hat die Buhlschaft die Hosen an ©APA/BARBARA GINDL Es ist tatsächlich die angekündigte Neuinszenierung geworden: Rund um Lars Eidinger als neuen Jedermann und Verena Altenberger als neue Buhlschaft hat Michael Sturminger Hugo von Hofmannsthals "Jedermann" ganz neu aufgesetzt. Nicht alles dabei ist ein Gewinn. Während eine deutliche Kräfteverschiebung zugunsten der Frauen spürbar ist, findet die Inszenierung stilistisch...

pocket Höhepunkt dieses an starken Momenten reichen Abends ist jene Szene, in der die Buhlschaft von Jedermann Abschied nimmt. Sie liebt ihn von Herzen, aber noch mehr liebt sie das Leben. In den Tod folgen wird sie ihm nicht, aber es fällt ihr schwer, sehr schwer, ihn sterbend zurückzulassen. © Bild: APA/BARBARA GINDL Wortloser Kampf Regisseur Michael Sturminger hat in seiner Fassung in dieser Szene jeden Text gestrichen. Jedermann und Buhlschaft tanzen miteinander, oder ist es ein Kampf? ...

Insgesamt sei man weiterhin in einer Ausprobierphase, in der noch vieles offen sei, betonte der Regisseur. „Wie haben noch einiges in der Luft, das wir auf den Boden bringen müssen. Es sind noch spannende acht Tage, bis wir es zumachen müssen.“ Klar ist aber, dass etwa die Musik eine andere Funktion haben wird, mit „viel weniger Blech, aber mit einer E-Gitarre“, dass die Rolle der Werke auf die Tischgesellschaft aufgefächert wird, und dass man sprachlich ganz aufs Original zurückge...

About us Cineuropa is the first European portal dedicated to cinema and audiovisual in 4 languages. With daily news, interviews, data bases, in-depth investigations into the audiovisual industry, Cineuropa aims at promoting the European film industry throughout the world. Welcome to a platform where professionals can meet and exchange information and ideas.