To avoid Australian visa rejection, student visa applicants must provide accurate information, demonstrate clear intentions to study, meet financial requirements, achieve required English scores, and seek professional assistance for a successful outcome.