How to download and install the HomePod Software 16 public beta
Apple has seeded the HomePod Software 16 beta to its public beta software program, the first time the HomePod has been part of it. An iPad or iPhone running the iOS 16 public beta is required to download the software and it can only be loaded on to a HomePod mini.
Source: theverge.com