Sicilian Dialect News Today

Because we are being conquered by everybody. also our dialect. there are many words that are understood by arab people. if i say a sicilian dialect word, maybe an arab can understand me. an italian no, because italian language comes from latin. something different. we are sicilians before to be italians. >> anthony: right. >> marco: remember this. >> anthony: oh god, i -- ill never forget. >> marco: look at the fat on the side of the meat. its yellow, its not white. when its yellow, means that t...

Understood by other people. if i say sicilian dialect word, maybe an arab can understand me, an italian no, because italian language comes from latin, something different. we are sicilians before to be italians. >> right. >> remember this. >> ill never forget. >> look at this side of the meat. its yellow, its not white. when its yellow, it means that the horse has been bred eating fresh grass. [ speaking foreign language ] >> perfecto. okay. >> tear and go. >> yeah. >> you like the taste? >> its...

>> anthony: so right over there you have -- you can bet on a horse? >> marco: you can bet horses, yes. people like to bet horse, and here you eat the one that lose. >> anthony: right. >> marco: the loser goes in the fire. its not a nice thing, but i mean, sometimes happens for real ah? >> anthony: cycle of life. all right. >> italian anthony: buona sera, buona sera, buona sera. >> anthony: so why horse? where does this tradition come from? >> marco: from arabs. maybe also the egyptians. then we ...

Its not a nice thing, but i mean, sometimes happens for real ah? >> anthony: cycle of life. all right. >> italian anthony: buona sera, buona sera, buona sera. >> anthony: so why horse? where does this tradition come from? >> marco: from arabs. maybe also the egyptians. then we have greeks, 750 years before christ. then we have romans. because we have to say that sicilian are big bastards. we -- yeah, of course. because we are being conquered by everybody. also our dialect. there are many words t...

People like to bet horse, and here you eat the one that lose. >> anthony: right. >> marco: the loser goes in the fire. its not a nice thing, but i mean, sometimes happens for real ah? >> anthony: cycle of life. all right. >> italian anthony: buona sera, buona sera, buona sera. >> anthony: so why horse? where does this tradition come from? >> marco: from arabs. maybe also the egyptians. then we have greeks, 750 years before christ. then we have romans. because we have to say that sicilian are big...

Then we have romans. because we have to say that sicilian are big bastards. of course, because we are being conquered by everybody. also our dialect. there are many words that are understood by other people. if i say sicilian dialect word, maybe an arab can understand me, an italian no, because italian language comes from latin, something different. we are sicilians before to be italians. >> right. >> remember this. >> ill never forget. >> look at this side of the meat. its yellow, its not white...

>> so, right over there you can bet on a horse? >> we can bet horses, yes. people like to bet horses, and here you eat the one that lose. >> right. >> the loser goes on the fire. thats not a nice thing, but, i mean, sometimes it happens for real, huh? >> cycle of life. all right. [ speaking foreign language ] >> so why horse? where does this tradition come from? >> from arabs. maybe also egyptians. then we have greeks, 750 years before christ. then we have romans. because we have to say that sic...

Sicilian are big bastards. of course, because we are being conquered by everybody. also our dialect. there are many words that are understood by other people. if i say sicilian dialect word, maybe an arab can understand me, an italian no, because italian language comes from latin, something different. we are sicilians before to be italians. >> right. >> remember this. >> ill never forget. >> look at this side of the meat. its yellow, its not white. when its yellow, it means that the horse has be...

>> so, right over there you can bet on a horse? >> we can bet horses, yes. people like to bet horses, and here you eat the one that lose. >> right. >> the loser goes on the fire. thats not a nice thing, but, i mean, sometimes it happens for real, huh? >> cycle of life. all right. [ speaking foreign language ] >> so why horse? where does this tradition come from? >> from arabs. maybe also egyptians. then we have greeks, 750 years before christ. then we have romans. because we have to say that sic...

Conquered by everybody. also our dialect. there are many words that are understood by other people. if i say sicilian dialect word, maybe an arab can understand me, an italian no, because italian language comes from latin, something different. we are sicilians before to be italians. >> right. >> remember this. >> ill never forget. >> look at this side of the meat. its yellow, its not white. when its yellow, it means that the horse has been bred eating fresh grass. [ speaking foreign language ] >...